miércoles, 21 de octubre de 2009

VERBI INCOATIVI: Verbi che portano ISC (capire,finire,ecc)

No existe una regla para distinguir si un verbo italiano se conjuga con el sufijo -ISC. Sin embargo existe una técnica existe una técnica que puede ayudar, aunque no es aplicable en todos los casos:

Si la quinta letra (contando de la última) del infinitivo de un verbo con terminación -IRE es una vocal, este verbo se conjuga con el sufijo -ISC; si es una consonante, se conjuga de manera regular.
EJEMPLO:
Capire > Capisco Sentire > Sento

Existen algunos verbos que no siguen esta regla, tales como: COLPIRE, COSTRUIRE, FORNIRE, RESTITUIRE y TRASFERIRSI que se conjugan con -ISC a pesar de que tienen como quinta letra una consonante.

Aquí un ejemplo de la cpnjugación de estos verbos que en italiano son conocidos como VERBI INCOATIVI.

***FINIRE***

io finisco
tu finisci
lui/lei finisce
noi finiamo
voi finite
loro finiscono

No hay comentarios:

Publicar un comentario